查看原文
其他

我的爸爸是超人—父亲节英文介绍

点击加关注👉 高中英语教学交流网 2023-03-09



爸爸是超人

小时候家里住着超人,是个能修所有东西的百战天龙,是个何时何地谁有困难都能解决的万能侠客。他是个不会懦弱的超级英雄的存在。但是当我长大后才发现,只是没有被发现。而且超人也是人,有多少肮脏卑鄙累人都从爸爸面前闪过了,他之所以能够坚强地挺过来是因为有要守护的人,不是别的理由。




父亲节,顾名思义是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。最广泛的日期在每年6月的第三个星期日,世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。节日里有各种的庆祝方式,大部分都与赠送礼物、家族聚餐或活动有关。


父亲节的起源

the origin of Father's Day


Father’s Day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more cards. In fact when a “father’s day” was first proposed there were no Father’s Day cards! 

父亲节与普遍的误解不同的是,它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。事实上,当“父亲节”的提议首先被提出时,父亲节贺卡根本就不存在。


Mrs. John B Dodd, of Washington, first proposed the idea of a “father’s day” in 1909. Mrs. Dodd wanted a special day to honor her father William, whose wife died while giving birth to their sixth child. Mr. Smart was left to raise the newborn and his other five children byhimself on a rural farm in eastern Washington state. It was after Mrs. Doddbe came an adult that she realized the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent. 

华盛顿州的约翰·布鲁斯·多德夫人在1909年首先提出了设立“父亲节”的提议。多德夫人希望有一个特殊的日子来向她的父亲———威廉·斯玛特表示敬意。他的妻子在生他们第六个孩子时因难产而死。斯玛特先生在华盛顿州东部乡下的农场里独自养大了六个孩子。多德太太成人后她才意识到她的父亲一个人养大孩子所表现的力量和无私。



The first Father’s Day was observed on June 19,1910 in Washington. And it was in 1966 that President Lyndon Johnson officially declared the 3rd Sunday of June as Father’s Day. 


1910年的6月19日人们在华盛顿庆祝了第一个父亲节。林登·约翰逊总统最终于1966年宣布每年六月的第3个星期天为父亲节。

Father’s Day has become a day to not only honor your father, but all men who act as a father
figure. Stepfathers, uncles, grandfathers, and adult male friends are all honored on Father’s Day. 

父亲节现在已经成为向父亲及所有扮演父亲角色的人表达敬意的节日。继父,伯父,祖父所有成年男性都将在父亲节受到尊敬。


父亲节的礼物

 the present for Father’s Day


White and Red Rose are known to be the official flowers of Father's Day. People wear a white rose to honor a fatherwho has deceased and a red rose for a father who is living. 


白玫瑰和红玫瑰被认为是父亲节的官方花卉。人们佩戴白玫瑰是为了纪念已故的父亲,而红玫瑰则是为了纪念在世的父亲。



Men love bright, hot, bold and aggressive colors like yellows, oranges, purples and reds and the arrangements that they go for aremostly the linear ones that are in sync with their organized, calculating mind.They also love the natural and contemporary floral bouquets that are stylish and trendy.One may opt for roses, daisies or exotic flowers, if only one keeps the color theme in mind. Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on Father's Day.


男人喜欢明亮、热情、大胆、有侵略性的颜色,比如黄色、橙色、紫色和红色,他们喜欢的颜色大多是线性的,与他们有条理、精于计算的头脑一致。他们也喜欢自然和当代的花束,时尚和新潮。一个人可以选择玫瑰,雏菊或异国情调的花,如果只有一个保持在脑海中的颜色主题。鲜艳的红玫瑰和黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱,是父亲节送礼的理想鲜花。


父亲节相关英语

English related to father's day




Some phrases about father

关于父亲的短语



1. father-figure(长者)

She believed her daughter needed a father-figure.


2.surrogate father  代替父亲角色

She saw him as sort of surrogate father.


3.foster father 养父

Marry was raised by her foster father.


4.lie with one's fathers 葬于故乡

I will lie with my fathers


5.like father,like son 有其父必有其子


6.Father Christmas 圣诞老人


7.father confessor 告解神父





The Meaning of Father

父亲的意义



Faithful  忠诚的


Always there 一直陪伴


Trustworthy 值得信赖


Heroic 英雄


Encouraging 鼓励


Righteous 正直的





Some words to describe your father

一些形容你父亲的词



humorous 幽默的


kind 和蔼的


candid 坦诚的


able 能干的


hard-working 努力工作的


active 主动的


out-spoken 直言不讳的


faithful 忠实的





What do you want to say to your dad?

你想对你爸爸说什么?



You have been there when I needed you.

在我需要您的时候,您总是在那里。


How could I be so luck to have a dad like you.

我竟是如此幸运,能有像您这样的父亲


Over  the years we have had our differences  ,but I always love you. 

这些年来,虽然我们常有意见不合的地方,但我一直敬爱着您。


Your eyes show sternness ,but more kindness and care.Thank you for making me feel important.

您的眼神看起来很严厉,但包含更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要


I made a present for you. I hope you like it。

我为您做了一件礼物,希望您会喜欢。


I think of you often.

我时常想念您。


Words can't tell how much you mean to us.We wish you happiness on this special day.

我们无法用言语描述您对我们是多么重要,在这特别的一天,我们祝您父亲节快乐!


Have a very happy Father's Day!

祝您父亲节快乐!


You are the best Dad in the world.

您是世界上最好的爸爸。


I love you more than anything else.

我爱你胜过一切。


How could I be so lucky to have a dad like you.

我是如此幸运能有您这样的父亲。


All my love to the dearest father in the world.

把我全部的爱都献给我最亲爱的爸爸。



-END-


最后,祝愿全天下所有的爸爸身体健康,父亲节快乐!您永远是我们的骄傲也希望有一天我也能成为你的骄傲







往期推荐





3首送给敬爱的父亲的英文歌


[中英双语]最珍贵的母亲节礼物


父亲节祝福语句双语集锦


双语 | 这个父亲节,听13位世界名人说说他们眼中的“超人爸爸”!


父亲节暖心英文语录,10句话说尽父亲的一生


一首筷子兄弟《父亲》英文版,送给天下所有父亲!



END



因腾讯后台改版,需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标


本文来源于网络,以上图、文、音视频,贵在分享,版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题,请及时与我们联系微信ID:ZSHUNJ。   点分享点收藏点点赞点在看 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存